Die neue Norm ersetzt die bisherige EN 953 aus dem Jahr 1997. Die Übergangsfrist wurde sehr kurz angesetzt, das heisst, die Konformitätsvermutungswirkung der EN 953 erlischt bereits zum 31.05.2016.
Nach fast 20 Jahren EN 953 wurden mit der Nachfolgenorm EN ISO 14120 die Anforderungen an "trennende Schutzeinrichtungen" dem Stand der Technik angepasst. Insbesondere wurden die Begriffsdefinitionen der EN ISO 12100 angepasst. Normenverweise wurden zu aktuellen Normen angepasst. Anforderungen wurden konkretisiert, Erläuterungen und Bilder wurden angepasst. Die Anforderungen an die Ausführung von trennenden Schutzeinrichtungen wurden auf die Anforderungen der Maschinenrichtlinie abgestimmt. Die Grafik zur Auswahl trennender Schutzeinrichtungen wurde entfernt, die neue Norm verweist auf die EN ISO 12100. Einige früher etwas konkretere Angaben zur Auswahl wurden damit entfernt, was aber wiederum höheren Spielraum auf Basis der Risikobeurteilung offen lässt.
Insgesamt kann davon ausgegangen werden, dass die Anpassungen der Norm an den Stand der Technik keine wesentlichen Veränderungen, bzw. konstruktive Anpassungen verurschachen. Die Industrie hat sich in den letzten 20 Jahren bereits schrittweise diesem Stand der Technik angepasst. Die korrekte Anwendung Norm bildet auf jeden Fall einen wesentlichen Bestandteil zur Konformität von Maschinen und Anlagen. Die meisten Maschinen sind mit irgendwelchen Arten von trennenden Schutzeinrichtungen, wie in der Norm festgelegt, ausgerüstet. Die Norm gehört deshalb ins Portfolio jedes Konstrukteurs und Maschinenbauers.
20.05.2016
Markus Lörtscher