An sämtlichen elektrischen Maschinen und Anlagen müssen Einrichtungen zum Trennen der elektrischen Ausrüstung vorgesehen werden, um die sichere Ausführung von Arbeiten im freigeschalteten und getrennten Zustand zu ermöglichen (EN 60204-1, 5.5).
Die Anforderungen an die Netz-Trenneinrichtungen, die Funktion von NOT-HALT und NOT-AUS sind klar definiert und müssen strikt voneinander unterschieden werden. Insbesondere dann, wenn die Netz-Trennreichtung für die NOT-HALT Funktion nicht verwendet werden darf oder diese die speziellen Anforderungen an NOT-HALT nicht erfüllt (EN 60204-1, 9.2.5.4 und EN ISO 13850).
Die EN 60204-1 beschreibt in Kapitel 10.7.4: "Die Netz-Trenneinrichtung darf vor Ort betätigt werden, um die NOT-HALT Funktion einzuleiten, wenn die Netz-Trenneinrichtung auch für diesen Zweck vorgesehen ist. Sie muss dann die Farbanforderungen Bedienteil ROT mit Hintergrund GELB erfüllen". Weiter wird in 10.8.2 definiert: "Wo es zu Verwechslung von NOT-HALT und NOT-AUS Geräten kommen kann müssen Mittel brereitgestellt werden, um die Verwechslung zu minimieren".
Wenn zwei oder mehrere Netz-Trenneinrichtungen vorgesehen sind, müssen für deren richtige Arbeitsweise auch Schutzverriegelungen vorgesehen werden, um einer gefahrbringenden Situation vorzubeugen, einschliesslich einem Schaden an der Maschine oder an dem Produktionsgut. Diese Situation mehrerer Netz-Trenneinrichtungen ist in grösserem Maschinenanlagen häufig anzutreffen. Sie kommen der eingangs erwähnten Anforderung entgegen, Arbeiten im freigeschalteten oder getrennte Zustand sicher zu ermöglichen. Dies kann auch nur Bereiche der Maschinenanlage betreffen, um nicht die gesamte Anlage stillsetzen zu müssen.
Nach EN 60204-1, Kap. 9.2.5.4.3 wird NOT-AUS durch das Abschalten der entsprechenden Energieeinspeisung mit elektromechanischen Schaltgeräten erreicht, mit der Folge einer Stop-Kategorie 0 der an diese Energieversorgung angeschlossenen Maschinenantriebe. Wenn für eine Maschine diese Stopp-Kategorie 0 nicht zulässig ist, kann es notwendig sein, andere Massnahmen vorzusehen, sodass NOT-AUS nicht notwendig ist.
Um diese Funktionsanforderungen klar abzugrenzen, werden diese speziellen Netz-Trenneinrichtungen als"Revisionsschalter" oder "Sicherheitsschalter" (auch Wartungsschalter, Reparaturschalter) bezeichnet. Sie dienen als Schutzeinrichtungen gegen unerwarteten Anlauf. Der Revisionsschalter dient also dem sicheren Abschalten der Energiezufuhr zu Teilen einer technischen Einrichtung, welche während Instandhaltungs- Wartungs- und Reinigungsarbeiten oder in einer Sonderbetriebsart eine gefahrbringende Situation, z.B. durch unerwarteten Anlauf, hervorrufen können.
Der Revisionsschalter hat nicht den Zweck eine Anlage abzuschalten. Er wird erst betätigt, wenn eine Anlage oder ein Anlagenteil steht (Produktionsstopp) und verhindert ein unerwartetes Wiedereinschalten des stillgesetzen Anlagenteils. In der Regel ist dieser Revisionsschalter in der Farbe SCHWARZ oder GRAU ausgeführt. Nur in Ausnahmefällen kann der Revisionsschalter in den Farben ROT mit Hintergrund GELB ausgeführt sein, wenn dieser auch als NOT-HALT Betätigungselement verwendet wird. Falls dies zutrifft, darf sein Wiedereinschalten keinen unerwarteten Anlauf auslösen. Das heisst, das Ausschalten muss durch die Anlagensteuerung erkannt werden, welche die gespeicherten Steuerbefehle zurücksetzt. Alle Anforderungen an NOT-HALT müssen erfüllt sein. In Maschinenanlagen trifft dies, insbesondere zur Vermeidung von Fehlbedienung, eher selten zu.
Trotzdem trifft man in der Praxis sehr oft solche Anlagen, welche ein Reihe solcher Revisionsschalter in der Farbe ROT-GELB enthalten, welche diese Anforderungen nicht erfüllen.
Die SUVA hat zu diesem Thema eine 16-seitige Publikation verfasst, welche diese normativen Anforderungen an Revisionsschalter oder Sicherheitschalter detailliert beschreibt (SUVA Besltell-Nr. <link file:35 - download "Leitet Herunterladen der Datei ein">CE93-9.d Ausgabe 18.05.2012</link>).
Diese und weitere Anforderungen, sowie häufig festgestellte Fehler und Mängel, behandeln wir in unserem speziellen Normenseminar "EN 60204-1 - Sicherheitstechnische Anforderungen an die elektrische Ausrüstung von Maschinen". Siehe <link produkte/ce-seminare/>http://www.ibl-solutions.ch/produkte/ce-seminare/</link>
IBL-Solutions GmbH, Markus Lörtscher, Nov. 2012